Ein unabhängiges Nachschlagewerk über Gewürze und Küchenkräuter in der Hausküche. Wir handeln mit nichts und stehen in keiner Verbindung zur früheren Website unter dieser Domain.

Tipps

Küchentipps

In Rezepten begegnen einem ständig Begriffe, die scheinbar alle verstehen, aber jeder auf seine Weise: „eine Messerspitze“, „Gewürze anrösten“, „Kräuterbündel“. Wir haben ein kleines Wörterbuch zusammengestellt, damit Sie jedes Rezept sicher lesen und wissen, was gemeint ist.

Eine Prise ist, was zwischen drei Finger passt; eine Messerspitze ist deutlich weniger; nach Geschmack ist so viel, wie Ihre Zunge sagt.

— Notiz vom Gewürzregal

So lesen Sie das Wörterbuch: Jede Erklärung passt in ein, zwei Sätze und kommt ganz ohne Zahlen aus. Die Begriffe werden so erklärt, wie man sie in der Hausküche verwendet.

Gewürze und Kräuter

Ganze Gewürze
Samen, Körner, Stangen, Knospen und Kapseln in ihrer natürlichen Form. Sie halten ihr Aroma viel länger als gemahlene; vor dem Kochen werden sie gemahlen oder im Ganzen mitgegart und später herausgenommen.
Gemahlene Gewürze
Zu Pulver zerriebene Gewürze. Praktisch und schnell im Geschmack, aber sie verfliegen auch schneller, deshalb nimmt man sie am besten in kleinen Mengen und prüft sie mit der Nase.
Küchenkräuter
Blätter, Zweige und Stängel aromatischer Pflanzen: Dill, Petersilie, Basilikum, Rosmarin, Thymian, Minze. Es gibt sie frisch, getrocknet und eingefroren.
Eigene Mischung
Mehrere Gewürze und Kräuter, die Sie für Ihr Gericht zusammenstellen, etwa Salz mit getrockneten Kräutern und Knoblauch für Kartoffeln. Beschriften Sie das Glas, damit Sie die Zusammensetzung nicht vergessen.
Kräuterbündel
Ein Bund robuster Kräuter mit Lorbeerblatt, mit Küchengarn zusammengebunden. Es kommt zu Beginn in Suppe oder Eintopf und wird vor dem Servieren im Ganzen herausgenommen.
Zeste
Die dünne, farbige äußere Schicht der Schale von Zitrone, Orange oder Limette. Sie bringt frischen Duft ohne Säure; schälen Sie sie ohne die weiße, bittere Schicht ab.

Handgriffe und Maße

Gewürze anrösten
Samen oder Körner in einer trockenen Pfanne oder in heißem Öl erhitzen, bis sie zu duften beginnen. Danach wird ihr Aroma tiefer und kräftiger.
Ziehenlassen
Gewürze oder Kräuter bleiben in warmer Flüssigkeit – Milch, Wasser, Sirup, Öl –, damit diese ihr Aroma aufnimmt, danach wird abgeseiht.
Zerreiben
Gewürze, Knoblauch und Salz im Mörser mit dem Stößel zerkleinern. Das ergibt frischen Duft und eine grobe Körnung, in der man Stückchen spürt.
Prise
Die Menge einer streufähigen Würze, die zwischen Daumen, Zeige- und Mittelfinger passt. Ein handliches Maß für Salz, Pfeffer und getrocknete Kräuter.
Messerspitze
Eine ganz kleine Menge gemahlenes Gewürz, die auf der äußersten Spitze der Klinge liegen bleibt. So dosiert man kräftige Gewürze wie Muskatnuss oder Nelken.
Nach Geschmack
Die Menge, die Sie selbst bestimmen: nach und nach zugeben, probieren und aufhören, wenn Ihnen das Gericht schmeckt.

Katalog der Beiträge auf Deutsch

Hier erscheinen eigenständige Beiträge von Diz Kuhni, die eigens für die deutsche Fassung des Nachschlagewerks entstehen.

Noch ist es hier leer: Die ersten Beiträge folgen, sobald die Redaktion sie fertig geschrieben und in der eigenen Küche ausprobiert hat.

Themen, an denen wir arbeiten

  • Kümmel, Majoran und Lorbeer: die Klassiker der deutschen Hausküche richtig einsetzen
  • Bärlauch im Frühling: als Kräuterbutter, in Öl oder eingefroren für später
  • Lebkuchengewürz und Spekulatiusgewürz für die Winterbäckerei selbst mischen
  • Schnittlauch, Petersilie und Dill aus dem Balkonkasten: ernten, bevor sie blühen

Redaktionelle Grundsätze

  • Die Beiträge in diesem Katalog werden für jede Sprachversion eigens verfasst und sind keine Übersetzungen.
  • Einige Beiträge verlinken auf Websites Dritter, darunter Gaming-Dienste; auf deren Inhalte, Preise und Bedingungen haben wir keinen Einfluss.
  • Wir verkaufen keine Gewürze oder Lebensmittel; wir veröffentlichen keine Werbung, keine Rankings, Preise oder Erfahrungsberichte.
  • Zutaten

    Pfeffer, Zimt, Muskatnuss, Kardamom, Nelken, Lorbeer, Kümmel, Dill und Salz: wonach sie duften und wohin sie gehören.

  • Techniken

    Trockene Pfanne, Öl, Mörser, Mühle und Ziehenlassen; robuste und zarte Kräuter; grobes und feines Salz.

  • Rezepte

    Einfache Gerichte mit Kräutern und Gewürzen ohne Waage und genaue Maße: Rosmarinkartoffeln, Reis mit Lorbeer, Kräuterbutter.

  • Saison

    Welche Kräuter im Frühling, Sommer, Herbst und Winter Freude machen, was auf der Fensterbank wächst und wie man Kräuter in Öl einfriert.

  • Fragen

    Antworten zum Nachschlagewerk, zum Aufbewahren und Auswählen von Gewürzen ohne Herstellernamen, zum Geschmack und zum Korrigieren von Fehlern.

Quellen

  • Nachschlagewissen zum Schwarzen Pfeffer
  • Die Verpackung Ihres Gewürzes
  • Redaktionelle Unterlagen des Nachschlagewerks

Die Texte des Nachschlagewerks sind allgemein gehalten und spiegeln die Erfahrung einer gewöhnlichen Hausküche zum Zeitpunkt der Bearbeitung wider. Gewürze aus verschiedenen Chargen duften unterschiedlich, und jede Familie hat ihren eigenen Geschmack, deshalb sind alle Mengen hier nach Augenmaß und nach Geschmack angegeben. Steht auf der Verpackung Ihres Gewürzes etwas anderes, richten Sie sich nach der Verpackung.